デュシット インターナショナルニュースレター
【2013年4月号】

デュシットインターナショナルのニュースレターをご愛読いただき、誠にありがとうございます。タイ、フィリピン、ドバイ、エジプト、モルディブにあるホテルのお得な情報を、バンコクよりお届けいたします。

【ニュースレター配信についてのご案内】 こちらのメールは、デュシットインターナショナルニュースレター登録フォームからご登録いただいた方のほか、ご宿泊履歴のあるお客様へお送りしております。配信停止は、大変恐れ入りますが、配信停止ページから、"Unsubscribe"にチェック印を入れ、"Save Change"をクリックして、配信停止のお手続きをお願い致します。 配信停止はこちら

【Thai Talk】タイ正月ソンクラーン

4/13~15は、タイ正月の水掛祭りソンクラーンです。

本来は、新年に仏像や仏塔に水をかけてお清めをしたり、家族の年長者の手に水をかけお清めをし、相手に敬意を示す儀式です。

この時期、タイは一年でもっとも暑い時期でもあることから、近年では、激しく水を掛け合う無礼講の水掛祭りとなっています。

水をかける行為自体が、相手に敬意を表す行為のため、ここぞとばかりに知らない人でも容赦なく、バケツや水鉄砲で激しく水を掛け合います。

お出かけの際には、片手に水鉄砲をもって、携帯やカメラなど貴重品の防水対策をしっかりしてからお出かけください。

今年は16日が振替休日で、4/13~16が連休となります。

 

【Dusit News】デュシタニマニラの新「デュシットクラブラウンジ」のご紹介

デュシタニマニラの「デュシットクラブラウンジ」が新しく生まれ変わりました。

「デュシットクラブラウンジ」は、クラブフロアにご滞在されるお客様専用のラウンジです

16階にある当ラウンジでは、900㎡の広々とした空間の中、マカティーのパノラマをお楽しみいただきながら、お食事などをお召しいただけるほか、ワンランク上のサービスをご用意し、お客様おひとりおひとりのご満足を満たすパーソナルサービスをご提供いたします。

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/dusit-thani-manila-hotel-facilities-a-services/new-dusit-club-lounge.html

【ご宿泊プラン】デュシットソンクラーンスプラッシュ

タイ最大のお祭り、タイ正月ソンクラーンを記念して、4月限定の特別料金をご用意いたしました。

2名様ビュッフェ朝食つきで、デュシットベストレートの最大25%割引にてご予約いただけます。

ご利用期間:2013年4月30日まで

【ご利用ホテル】

タイ国内ホテル
デュシタニバンコク
デュシタニパタヤ
デュシタニホアヒン
デュシタニ ラグーナ プーケット
デュシットアイランドチェンライ
デュシットD2チェンマイ
デュシットプリンセスシーナカリン
ロイヤルプリンセスチェンマイ

タイ国外ホテル
デュシタニモルディブ
デュシタニドバイ 

各ホテルの料金は、ご予約&空室・料金の検索よりご覧いただけます。
http://www.dusit.com/ja



【Dusit.com日本語Web限定】トラベル・ウィズ・デュシット」

バンコク、パタヤ、ホアヒン、プーケット、チェンマイ、チェンライにあるデュシットホテルを自由に組み合わせてタイの各地を旅しよう!

ご利用期間:2013年6月1日~2013年8月31日まで

1泊1室料金:3,333バーツ/サ税別 より
※3連泊以上のご予約より承ります。

 【組み合わせ可能なホテル】
デュシタニ バンコク
デュシタニ パタヤ
デュシタニ ホアヒン
デュシタニ ラグーナ プーケット
デュシットアイランドチェンライ
デュシットD2 チェンマイ
デュシットD2 パタヤ

特典:

  • 3連泊以上のご滞在で、タイ国内ホテルを組み合わせ自由(1ホテルご連泊も可能)
  • ビュッフェ朝食
  • ご同伴のお子様11歳以下1名様のビュッフェ朝食無料
  • ご同伴のお子様11歳以下1名様のエクストラベッド無料(お部屋のスペースによりエクストラベッドのご用意ができかねる客室タイプもございます。)
  • 室内インターネット回線のご利用無料

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/ja/offers/travel-with-Dusit.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ マニラ
「ジャスト・フォー・トゥ」

結婚記念日には夫婦ふたりでゆっくりホテルで過ごす贅沢な時間を。ご結婚記念日プランをご用意いたしました。

1泊1室料金:13,000ペソ/サ税別 より

特典:

  • ビュッフェ朝食
  • お部屋へワイン、ストロベリー、スイーツをお届け
  • バスタブをバラの花びらで飾りつけ
  • テワランスパのカップルマッサージ
  • トスカレストランにてディナ
  • ジュニアスイートまたはエグゼクティブスイートをご予約のお客様は、空港往復無料送迎、または、マニラ市内ご在住の方は、マカティ、パシッグ、ケソン市内へのご送迎

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTMN/Just-for-Two.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ パタヤ
「ゴルフ・トゥ・ティー」

サイアムカントリークラブプランテーションの18ホールのグリーンフィー、キャディーフィー、カートフィーを含むご宿泊プランです。

ご利用期間:2013年9月30日まで

1泊1室料金:6,499バーツ/サ税別 より 

特典:

  • サイアムカントリークラブプランテーションコースの18ホールグリーンフィー、カート、キャディーフィー(別途、キャディーチップがかかります。)
  • ビュッフェ朝食
  • ホテル内レストランでのお食事ご利用代20%割引
  • テワランスパのアラカルトメニューご利用代20%割引
  • クラブルーム、グランドルームへご宿泊のお客様はデュシットクラブ特典をお楽しみいただけます。

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTPA/Golf-to-a-Tee.html

【ご宿泊プラン】デュシットD2バラクーダ パタヤ
「ベッド&バブル」

パタヤの太陽の光を感じながらの朝食で、一日のエネルギーチャージ完了!プールサイドでのんびり寝そべったり、d’spaで癒しの時間をすごしたり、おもいおもいのリゾートステイをお過ごしください。

ご利用期間:2013年9月30日まで

1泊1室料金:4,050バーツ/サ税別 より

特典:

  • スパークリングワイン飲み放題付きご朝食(2名様)
  • ご到着時のウエルカムドリンク
  • 500バーツ分バウチャー
  • 室内インターネット回線ご利用無料

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-d2/ja/offers/D2PA/bed-and-bubbles.html

Dusit International-Frequent Flyer Programs
Preferred Hotel Group
Dusit Gold Card

The email address for your subscription is {{{email_address}}}
Dusit International always shows concern your privacy; we will never sell or share your personal information to any third party.
To read our privacy policy, click here. Copyright www.dusit.com. All rights Reserved. Contact us 946 Rama IV Road, Bangkok 10500 Thailand

Subscribe | お友達に知らせる | ご意見 | 配信停止 |