デュシット インターナショナルニュースレター
【2013年7月号】

デュシットインターナショナルのニュースレターをご愛読いただき、誠にありがとうございます。タイ、フィリピン、ドバイ、アブダビ、エジプト、モルディブにあるホテルのお得な情報を、バンコクよりお届けいたします。

【ニュースレター配信についてのご案内】 こちらのメールは、デュシットインターナショナルニュースレター登録フォームからご登録いただいた方のほか、ご宿泊履歴のあるお客様へお送りしております。配信停止は、大変恐れ入りますが、配信停止ページから、"Unsubscribe"にチェック印を入れ、"Save Change"をクリックして、配信停止のお手続きをお願い致します。 配信停止はこちら

【Thai Talk】

7月22日(月)は、アサハブーチャ (三宝節)という仏教祝日です。悟りを開いた釈迦が5人の弟子に最初の説教を行い、仏・法・僧の3つ(三宝)が揃った日とされています。

翌7月23日(火)は、カオパンサー(入安居)という仏教祝日です。この日から3ヶ月間、僧侶は修行に専念するためお寺にこもります。タイの男性は一生に一度出家をする習わしがあり、両親や家族のため徳を積むという目的で出家をします。また成人への通過儀礼としての意味もあります。

※仏教の祝日のため、この2日間はタイ国内で酒類の販売が禁止され、公共施設での飲酒ができません。(ホテルの客室内はプライベートスペースとなりますので飲酒可能です。ルームサービスでのオーダーも可能です。)

【ご宿泊プラン】トホットサマースペシャル

ご宿泊代総額から35%分を、ホテル内レストランでのお食事代またはマッサージ代としてお楽しみいただけます。

例:1泊1室5,000バーツにて2泊ご予約の場合、ご宿泊代総額10,000バーツの35%分、3,500バーツ分のお食事代またはマッサージ代が無料になります。

ご利用期間:2013年6月15日~9月30日(チェックアウト)までです。

【ご利用可能なホテル】
デュシタニ バンコク
デュシタニ パタヤ
デュシタニ ホアヒン
デュシタニ ラグーナ プーケット
デュシタニ マニラ
デュシタニ ドバイ
デュシタニ アブダビ
デュシタニ レイクビュー カイロ
デュシタニ モルディブ
デュシットアイランドチェンライ
デュシットD2 チェンマイ
デュシットプリンセス コラート
デュシットプリンセス シーナカリン
ロイヤルプリンセス チェンマイ

ご予約条件:

  • チェックアウトの際、ホテル内レストランご飲食代またはスパ代の総額から差し引かれます。(ご利用されなかった場合でも、換金はいたしかねます。)
  • レストランお食事代またはマッサージ代のいずれかをお選びいただけます。(併用はできません。)
  • デュシタニバンコクの日本料理「将軍」は対象外となります。
  • ルームサービスおよびミニバーのご利用は、対象外となります。

詳細はこちらをご覧ください
http://www.dusit.com/ja/offers/Hot-Summer-Specials.html

【Dusit.com日本語Web限定】トラベル・ウィズ・デュシット

バンコク、パタヤ、ホアヒン、プーケット、チェンマイ、チェンライにあるデュシットホテルを自由に組み合わせてタイの各地を旅しよう!

ご利用期間:2013年6月1日~2013年8月31日まで

1泊1室料金:3,333バーツ/サ税別 より
※3連泊以上のご予約より承ります。

【組み合わせ可能なホテル】
デュシタニ バンコク
デュシタニ パタヤ
デュシタニ ホアヒン
デュシタニ ラグーナ プーケット
デュシットアイランドチェンライ
デュシットD2 チェンマイ
デュシットD2 パタヤ

特典:

  • 3連泊以上のご滞在で、タイ国内ホテルを組み合わせ自由(1ホテルご連泊も可能)
  • ビュッフェ朝食
  • ご同伴のお子様11歳以下1名様のビュッフェ朝食無料
  • ご同伴のお子様11歳以下1名様のエクストラベッド無料(お部屋のスペースによりエクストラベッドのご用意ができかねる客室タイプもございます。)

詳細はこちらをご覧ください
http://www.dusit.com/ja/offers/travel-with-Dusit.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ バンコク
「エクスプローラー・アンウィンド・リラックス」

バンコク市内寺院巡りツアーまたはバンコクの運河ボートツアーのいずれかをお選びいただける市内ツアー付きのご宿泊プランです。

ご利用期間:2013年12月31日まで

1泊1室料金:5,300バーツ/サ税別 より

特典:

  • ビュッフェ朝食(2名様)
  • ロビーラウンジにてスパークリングワイン(ご滞在中2杯)
  • バンコク市内観光巡り(半日)またはバンコクの運河ボードツアー(半日)ツアー(※英語でのツアーとなります。内容の詳細はお問い合わせください。)
  • BTSスカイトレイン1日乗り放題パス
  • 午後4時までのレイトチェックアウト(当日の空室状況によります)
  • クラブルーム以上のご予約は、クラブラウンジのご利用を含むデュシットクラブ特典つき

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTBK/Explore-Unwind-Relax.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ パタヤ
「ゴルフ・トゥ・ティー」

サイアムカントリークラブプランテーションの18ホールのグリーンフィー、キャディーフィー、カートフィーを含むご宿泊プランです。

サイアムカントリークラブ プランテーションは、Lee・Schmidtによる設計の27ホールで、サイアムカントリーオールドコースの姉妹コースとして2008年にオープンしました。

パタヤ近郊の丘陵地帯にあり、なだらかな丘陵地帯にゆったりとしたコースで、自然の造形を活かしたデザインの美しいコースです。宮里藍選手やロレーナ・オチョア選手など世界のトッププロが参戦したことで知られるホンダLPGAタイランドが行われたゴルフ場として有名です。

ご利用期間:2013年9月30日まで

1泊1室料金:6,499バーツ/サ税別 より

特典:

  • 1泊のご滞在
  • サイアムカントリークラブプランテーションコースの18ホールグリーンフィー、カート、キャディーフィー(別途、キャディーチップがかかります。)
  • ビュッフェ朝食
  • ホテル内レストランでのお食事ご利用代20%割引(アルコールを含む飲料代は対象外)
  • テワランスパのアラカルトメニューご利用代20%割引(パッケージやプロモーション料金は対象外)
  • クラブルーム、グランドルームへご宿泊のお客様はデュシットクラブ特典をお楽しみいただけます。

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTPA/Golf-to-a-Tee.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ ラグーナ プーケット
「ステイ4、ペイ3」

長く泊まれば泊まるほどお得!4泊以上ご予約いただきますと、4泊目の室料が無料になるご宿泊プランです。デュシタニ ラグーナ プーケットでのんびりリゾート時間をお過ごしください。

ご利用期間:2013年9月30日まで

1泊1室料金:5,250バーツ/サ税別 より

特典:

  • 4泊目の室料無料
  • シングル/ツインともに同料金
  • 室内インターネット接続無料
  • クラブルーム以上のご予約は、【デュシットクラブ特典】つき(※デラックスルームのご予約は、お部屋のみとなります。)

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTLP/Stay-4-Pay-3.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ マニラ
「サワディー エクスペリエンス」

タイセットディナー、ビュッフェ朝食、タイシルク製のデュシットオリジナルフォトフレームなどがついたプランです。

1泊1室料金:8,000ペソ /サ税別 より

特典:

  • タイセットディナー(2名様/ご滞在中1回)
  • ビュッフェ朝食
  • ご到着時にタイのハーブジュースとおしぼりをご用意
  • お部屋にフルーツをご用意
  • おやすみ前にタイのお花とフルーツカービングをお届け
  • デュシットオリジナルフォトフレームをプレゼント(タイシルク製)

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTBK/Explore-Unwind-Relax.html

【ご宿泊プラン】デュシットプリンセス シーナカリン
「事前購入プラン」

チェックイン7日前の事前決済で、デュシットベストレートより15%割引が適用されます。

1泊1室料金:1,785バーツ/サ税別 より

事前決済プランに関する注意事項(ご予約前に必ずお読みください)

1. 予約成立後、諸税を含む全額が、クレジットカードにご請求となります。

2. 予約成立後、ご予約内容変更はお受けできませんので、予約内容にお間違えがないかあらかじめご確認のうえ予約手続きを行ってください。

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-princess/ja/offers/DPSB/Advance-Purchase-Internet-Rate.html

Dusit International-Frequent Flyer Programs
Preferred Hotel Group
Dusit Gold Card

The email address for your subscription is {{{email_address}}}
Dusit International always shows concern your privacy; we will never sell or share your personal information to any third party.
To read our privacy policy, click here. Copyright www.dusit.com. All rights Reserved. Contact us 946 Rama IV Road, Bangkok 10500 Thailand

Subscribe | お友達に知らせる | ご意見 | 配信停止 |