デュシット インターナショナルニュースレター
【2012年12月号】

今年も残すところあとわずかとなりました。2012年デュシットインターナショナル ニュースレターをご購読ありがとうございました。2013年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

【ニュースレター配信についてのご案内】 こちらのメールは、デュシットインターナショナルニュースレター登録フォームからご登録いただいた方のほか、ご宿泊履歴のあるお客様へお送りしております。配信停止は、大変恐れ入りますが、配信停止ページから、"Unsubscribe"にチェック印を入れ、"Save Change"をクリックして、配信停止のお手続きをお願い致します。 配信停止はこちら

【Thai Talk】

タイ国王陛下お誕生日民主憲法記念日

12月5日 (水) は、タイ国王陛下のお誕生日の祝日です。この日はタイの「父の日」になります。1927年のこの日にお生まれになった、国民の父として崇められているラーマ9世プミポン現国王を讃え、サナム・ルアン王宮前広場で一般参加可能の大祝典が執り行われます。

12月10日 (月) は、民主憲法記念日の祝日です。1932年ラーマ7世によりタイ国で初めて憲法が公布されました。12月8日 (土) ~10日 (月) は3連休となります。

【デュシットニュース】 デュシタニ アブダビ、2013年上期開業予定

アジアをリードする有数のホスピタリティグループ デュシット インターナショナルは、2013年上期に『デュシタニ アブダビ』を開業予定です。アラブ首長国連邦 (UAE) の首都アブダビに位置し、客室数はスイートと131室のサービスアパートメントを含む全402室で、ビジネスパーソンが快適にお過ごしいただけるさまざまな施設とサービスを備えています。

『デュシタニ アブダビ』は、アブダビ国際展示場とアブダビコーニッシュの間にあり、ビジネス街、大使館エリア、モハメド・ビン・ザイード・スタジアムへのアクセスも大変便利なロケーションです。アブダビ国際展示場(ADNEC)へ車10分、アブダビ国際空港へは約20分の距離に位置しています。

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/ja/press-centre/press2/326-dusit-thani-abu-dhabi-to-open-early-next-year.html?catid=30%3Apress-release-2012

【デュシットニュース】 デュシタニバンコク、クラブラウンジをリニューアルオープン

2012年11月よりリニューアルオープンいたしました。

デュシット クラブ ラウンジは、クラブフロア専用のラウンジです。メインタワーの3階全フロアを占めるラウンジでは、ティータイム、イブニングカクテルなどをお召し上がりいただけるなど、さまざまなサービスをご用意いたしております。ビジネスセンターとしての機能も備え、デスクトップパソコン、新聞、雑誌などを備えビジネスに関するサービスも承っております。専用スタッフが、タイのあたたかなおもてなしの心で、お客様ひとりひとりのご要望にお応えいたします。

【ラウンジでのサービス(営業時間 7:00~23:00)】 

  • 専用のチェックイン/チェックアウトサービス
  • コーヒー&紅茶サービス
  • 午後のライトスナックサービス
  • イブニングカクテルサービス(17:30~19:30)
  • WiFiインターネットアクセス無料
  • 日本語ご利用可能なデスクトップパソコンのご利用無料
  • 2時間までラウンジ内会議室のご利用無料(要予約)
  • 日本語新聞、雑誌のご用意
  • 屋外喫煙スペース
  • ビジネスセンターサポート

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/hotel-facilities-a-services/dusit-club-lounge-a-business-centre.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ バンコク
「フェスティブ ディライト」

ビジネスや観光の拠点にアクセス抜群のデュシタニバンコクで冬休みを過ごそう!ビュッフェ朝食、スパークリングワイン、室内インターネット回線、BTSスカイトレイン一日乗り放題パスがセットになったお得なプランです。冬休みのご旅行計画にぜひご利用ください。2泊以上のご予約より承ります。

期間:2012年12月1日~2013年1月31日まで

1泊1室料金:3,900バーツ/サ税別 より

特典:

  • ビュッフェ朝食(パビリオンレストラン)
  • ロビーラウンジでのスパークリングワイン(ご滞在中2グラス)
  • 室内インターネット回線無料
  • ウェルカムドリンク
  • BTSスカイトレイン1日乗り放題パス

 詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTBK/Festive-Delight.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ パタヤ
「リゾート ドリーム」

ビュッフェ朝食、ディナーがセットのご宿泊プランです。土曜日のご滞在は、パタヤ湾を一望できるプールサイドでのBBQビュッフェディナーをお楽しみいただけます。2泊以上のご予約より承ります。

ご利用期間:2012年12月20日まで

1泊1室料金:4,150バーツ/サ税別 より

特典:

  • ビュッフェ朝食(カスケイドカフェ)
  • 日~木曜日のご滞在は、セットディナー(2泊ご滞在中1回)
  • 土曜日のご滞在は、プールサードのBBQビュッフェディナー
  • ホテル内レストランでのお食事代15%割引(お飲み物代は対象外)
  • フィットネスセンターのご利用無料
  • お部屋にフレッシュフルーツをご用意
  • ご到着時にウエルカムドリンク

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTPA/Resort-Dreams.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ モルディブ
「ラストミニッツホリデー」

チェックイン14日以内のご予約は、デュシットベストレートより25%割引にてご予約いただけます。

ご利用期間:2012年12月22日まで

特典:

  • 2名様ご朝食(ザマーケット)
  • ご到着時のウエルカムドリンク&ウエルカムフルーツ
  • バトラーサービス

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTMD/Last-Minute-Holiday.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ ラグーナ プーケット
「ファミリービラドリーム」

ご家族でごゆったりとお過ごしいただけるビラのファミリー向けプランです。

1泊1棟料金:28,200バーツ/サ税別 より

特典:

  • ラグーナプールビラへのご滞在
  • ビュッフェ朝食(6名様)
  • プライベートバンによるプーケット空港⇔ホテル間の往復空港送迎
  • ビラ内にてスナックパーティー
  • 朝刊配達(英字)
  • お部屋へフレッシュフルーツをご用意
  • アフタヌーンティーをお届け
  • 冷蔵庫内ミニバーのソフトドリンク飲み放題(アルコール類は有料)
  • 室内インターネット回線ご利用無料

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTLP/Family-Villa-Dreams.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ ホアヒン
「サマー ナイツ」

ビュッフェ朝食、土曜日の夜のサタデーBBQビュッフェ付きの2泊パッケージです。

1室2泊料金:6,999 バーツ/サ税込 より
(1泊あたり2,974バーツ/サ税別 より)

特典:

  • 2泊のご滞在
  • 「ザ・レストラン」にてビュッフェ朝食
  • 金曜日・土曜日のチェックインは、海辺のレストランでのBBQビュッフェディナー(土曜日のみ)
  • デュシットショップ30%割引バウチャー(一部対象外商品あり。ご滞在中のみご滞在可能)
  • ご同行の11歳未満のお子様(1名様)のご宿泊費およびビュッフェ朝食、サタデーBBQビュッフェ無料
  • クラブルーム以上は、専用ラウンジのご利用を含むデュシットクラブ特典つき

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTHH/Summer-Nights.html

【ご宿泊プラン】デュシタニ マニラ
「デュシットエグゼクティブステイ」

事前のクレジットカード決済で、73㎡のエグゼクティブスイートルームを特別料金でご予約いただけます。

ご利用期間:2012年12月31日まで

1泊1室料金:8,500ペソ/サ税別 より 
(通常:10,300ペソ/サ税別)

【デュシットクラブ特典】

  • デュシットクラブラウンジ内でのエクスプレスチェックイン/アウト
  • ご朝食(デュシットクラブラウンジ内のコンティネンタルブレックファーストまたはトスカレストランのいずれかをご選択6:00 am ~10:00 am)
  • デュシットクラブラウンジ内にて、コーヒーや紅茶のお飲み物をご用意(6:00 am ~ 9:00 pm)、夕方はイブニングカクテル(ビール、ワインなど)( 5:00 pm ~ 8:00 pm)
  • お部屋へフレッシュフルーツをお届け
  • 室内電話からマニラ市内への通話無料(市外通話、携帯電話通話は有料)
  • クラブボードルーム2時間まで無料(要予約)
  • 朝刊配達
  • スーツのプレスサービス(ご滞在中1着)
  • ホテル内フィットネスクラブDFiT、スイミングプールのご利用無料
  • ホテル内レストランでのご飲食代10%割引(ルームサービス、ミニバーは対象外)

*予約成立後、諸税を含む全額が、クレジットカードにご請求となります。

*予約成立後、ご予約内容変更はお受けできませんので、予約内容にお間違えがないかあらかじめご確認のうえ予約手続きを行ってください。

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DTMN/Dusit-Executive-Stay.html

【ご宿泊プラン】デュシットアイランドリゾート チェンライ
「エンジョイ チェンライ」

ロングステイやゴルフの旅行先として人気のチェンライを、公式日本語ウェブサイト限定でデュシットベストレートより25%割引にてご提供中です。

期間:2012年12月31日まで

1泊1室料金:2,700 バーツ/サ税別 より

特典:

  • ビュッフェ朝食
  • チェンライ空港⇔ホテル間の往復シャトルバン無料
  • WiFiインターネット回線無料
  • ホテル内フィットネスセンター、サウナ、テニスコート、スイミングプールのご利用無料

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-thani/ja/offers/DICR/enjoy-chiangrai.html

【ご宿泊プラン】デュシットD2バラクーダ パタヤ
「ベッド&バブル」

デュシットD2パタヤの一日の始まりは、優雅にシャンパングラスを傾けながらのブレックファーストから。

パタヤの太陽の光を感じながらの朝食で、一日のエネルギーチャージ!プールサイドでのんびり寝そべったり、d’spaで癒しの時間をすごしたり、おもいおもいのリゾートステイをお過ごしください。

ご利用期間:2012年12月28日まで

1泊1室料金:4,050バーツ/サ税別 より

特典:

  • スパークリングワイン飲み放題付きご朝食(2名様)
  • ご到着時のウエルカムドリンク
  • 500バーツ分バウチャー1枚 (金土曜日を除くご滞在中のスパ・レストランご飲食にご利用いただけます。)
  • 室内インターネット回線ご利用無料

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-d2/offers/D2PA/bed-and-bubbles.html

【ご宿泊プラン】デュシットD2 チェンマイ
「事前購入プラン」

チェックイン8日前までの事前クレジットカード決済で、デュシットベストレートより15%割引が適用されます。

1泊1室料金:デュシットベストレートより15%割引

特典:

  • 室内インターネット回線無料
  • ウェルカムドリンク
  • おやすみ前のサプライズギフト
  • クラブルーム以上のご予約は、ビュッフェ朝食を含むデュシットクラブ特典つき

事前決済プランに関する注意事項(ご予約前に必ずお読みください)

詳細はこちらをご覧ください。

  1. 予約成立後、諸税を含む全額が、クレジットカードにご請求となります。\
  2. 予約成立後、ご予約内容変更はお受けできませんので、予約内容にお間違えがないかあらかじめご確認のうえ予約手続きを行ってください。

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-d2/ja/offers/D2CM/8vance-purchase-at-dusitD2-chiang-mai.html

【ご宿泊プラン】デュシットプリンセス シーナカリン
「ビジネス ミート レジャー」

ビュッフェ朝食、片道空港送迎リムジン、レイトチェックアウトの特典がございます。ビジネスやレジャーのご滞在にご利用ください。2泊以上のご予約より承ります。

1泊1室料金:THB 2,600/サ税別 より

特典:

  • ビュッフェ朝食
  • ウェルカムドリンク&フルーツ
  • WiFiインターネット回線無料
  • 空港送迎リムジン片道無料(要事前予約)または1時間のタイマッサージのいずれかをご選択
  • 午後4時までのレイトチェックアウト
  • ホテル内レストランでのご飲食代総額10%割引(アルコール飲料とプロモーション商品は対象外
  • ランドリーご利用総額10%割引

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-princess/ja/offers/DPSB/Where-Business-Meets-Leisure.html

【ご宿泊プラン】ロイヤルプリンセス チェンマイ
「ベッド&ブレックファースト」

ビュッフェ朝食つきご宿泊プランです。2 泊以上のご予約より承ります。

1泊1室料金:2,080バーツ/サ税別 より

特典:

  • ウェルカムドリンク
  • ビュッフェ朝食(ガーデンカフェ)
  • WiFiインターネット回線
  • ホテル内レストランのお食事代10%割引(お飲み物は対象外)
  • お子様へおやすみ前にミルクとクッキーをご用意
  • ビュッフェ朝食

詳細はこちらをご覧ください。
http://www.dusit.com/dusit-princess/ja/offers/RPCM/Bed-&-Breakfast.html

Dusit International-Frequent Flyer Programs
Preferred Hotel Group
Dusit Gold Card

The email address for your subscription is {{{email_address}}}
Dusit International always shows concern your privacy; we will never sell or share your personal information to any third party.
To read our privacy policy, click here. Copyright www.dusit.com. All rights Reserved. Contact us 946 Rama IV Road, Bangkok 10500 Thailand

Subscribe | お友達に知らせる | ご意見 | 配信停止 |